Herzlich willkommen in den Häfen von Marstal und Ærøskøbing!

 

Ærø ist eine Insel in der Dänischen Südsee mit den drei Häfen Marstal, Ærøskøbing und Søby, wobei die Häfen von Marstal und Ærøskøbing im Besitz der Gemeinde Ærø sind. Ausserdem gibt es auch zwei kleinere Hafen, Kleven und Strandbyen beide i Ommel.

Die Fahrt nach Ærø ist ein schönes Erlebnis. Hierbei kommen Sie an einigen der kleinsten Inseln Dänemarks vorbei, an zahlreichen Vögeln und vielleicht an einem Schweinswal oder ein Seehund, die die Fahrt so gut wie unvergesslich machen. Ærø ist ideal für Besucher, die sich dem Segelsport, dem Kajakfahren oder dem Rudern verschrieben haben, da Sie Ærø nur über den Wasserweg erreichen können.

Ærø ist eine dynamische und lebendige Insel, auf der die Hauptwirtschaftszweige die Seefahrt, der Schiffsbau, die Landwirtschaft und Unterrichtseinrichtungen sind. Als Besucher haben Sie auf Ærø die Möglichkeit, die Aktivitäten am Hafen mit alten und neuen Schiffen zu sehen und hautnah zu erleben, Sie können sich erneuerbare Energieanlagen ansehen sowie die Landwirtschaft auf der Insel mit fruchtbaren Feldern und Tieren auf der Weide.

Die Landschaft der Insel bildet einen optimalen Ausgangspunkt für einen Aktivurlaub. Sie können sich auf dem Netz der Rad- und Wanderwege durch die hübsche Natur bewegen und an den größten kulturellen Attraktionen der Insel vorbeischauen. Sie können eine Runde Golf spielen mit einem schönen Blick auf die Dänische Südsee. Angler haben an unseren Stränden zahlreiche Möglichkeiten, ihr eigenes Abendessen zu fangen.

Sie können kostenlos die Busse nutzen, die zwischen Marstal, Ærøskøbing und Søby verkehren. Überall auf der Insel warten auf Sie Museen, historische Städte, spannende Häfen, die Natur, die Landschaft und die Ruhe, die viele Gäste anzieht.

Ærøs Attraktionen, Übernachtungsgelegenheiten, Geschäfte und die Einwohner möchten unseren Gästen ein schönes Erlebnis voller Inhalt bieten.

Im Namen der Insel und in meinem Namen möchte ich Sie und Ihre Familie dazu einladen, sie zu besuchen, falls Sie noch nie hier gewesen sind. Und Sie, die nach Ærø gekommen sind, möchte ich herzlich willkommen heißen und Ihnen einen schönen, spannenden und inhaltsreichen Aufenthalt auf dieser schönen Insel wünschen.

 

Mit freundlichen Grüßen

Peter Handsted, Bürgermeister